書字方向（横書き・縦書き）に依存しない論理的なプロパティです。margin-inline-start、padding-block-endなど、方向に中立的な指定が可能です。
margin-inline | margin-block | padding-inline | padding-block | inset-inline | inset-block一般形: ms-* / me-*（margin-inline-start/end）、ps-* / pe-*、start-* / end-*
v4は物理系ユーティリティ（mx-*等）の実体も論理プロパティ（margin-inline）で出力される。RTL対応はms-*/me-*を選ぶ。
margin-inline-start: 20px;テキスト開始側にマージン（横書きなら左、縦書きなら上）
padding-block: 10px 20px;ブロック方向のパディング（横書きなら上下）
国際化対応に最適。RTL言語でも自動対応
論理プロパティ（inline/block系）と物理プロパティ（left/right系）の混在は、上書き関係が読めない保守困難なCSSを生みます。AIはプロジェクトの方針を確認せず混ぜてくるので、「論理で統一」等の方針を最初に伝えるのが有効です。RTL・縦書き要件がなくても、margin-inline: autoなど記述が短くなる場面は多くあります。
このスタイルシートの物理/論理プロパティの混在を監査して、論理プロパティに統一して
そのままAIチャットに貼り付けて使える依頼文の例です。ページ上部の「AI用にコピー」でこのページ全体をコンテキストとして渡せます。